考研英語詞組是考研英語備考中的重要組成部分,考研大綱要求考生們掌握重點詞組。今天小編給大家整理了“研線小課堂 | 考研英語詞組篇Part12”,同學們安排好每天的復習計劃,一起來學習吧!
be urged to: 被迫做
For the women of my generation who were urged to keep juggling through the ’80, downshifting in the mid-’90 is not so much a search for the mythical good life—growing your own organic vegetables, and risking turning into one—as a personal recognition of your limitations.(2001年閱讀真題)
翻譯:對于我們這一代女性來說,整個20世紀八十年代我們曾經被迫忙碌地生活,20世紀90年代中期的簡化生活與其說是尋求神話般的美好生活—自己種植有機健康的蔬菜并試圖把自己也變成那樣—倒不如說我們都認識到了自身的局限性。
點睛:這句話的主語可能有點難找。對于部分同學們來說,逗號前長長的部分,再加上逗號后面的疑似分詞類結構,很容易就認為這是非謂語作狀語的句型。但如果你仔細看句子的開頭,你會發現雖然長度是有的,但這實際上就是介詞引導的一串修飾結構,就算是有我們重點要記的”be urged to”短語,那也是從句里的謂語結構。所以這一串也就是個狀語成份,真正的主語就是這個”downshifting”。這句話比較有意思的地方在于,哪怕弄清楚了大致的句子主干,你大概率也看不懂,因為這里面還隱藏了一個特別好用的短語”not so much...as”-“與其說...不如說”。如何記住這個短語的含義呢?實際上就是通過字面而來“不如...多”。
keep in mind: 記住
Spend a certain amount of time each day seeking the employment you wish for, and keep in mind: Securing a job is your job now.(1996年閱讀真題)
翻譯:每天花一定的時間尋找你想要的工作就是你現在的工作。
點睛:這句話是一個祈使句,沒有需要明確指出的主語。直接就是謂語動詞,注意”spend”這個動詞的用法--”spend in doing...”,有的時候這個”in”也能省略。后面的”securing a job...”是動名詞做主語。
bet on: 打賭
William’ s suit should trouble this gambling nation. But don’t bet on it.(2006年新型閱讀真題)
翻譯:威廉姆斯的起訴或許會在這個賭博民族中引發一些問題,當然也不能確定。
點睛:這個句子比較簡單,難點實際上在詞匯方面上。”suit”這個單詞作為“西服”的意思出現的比較多,在這里表示“起訴”。”trouble”我們當成名詞用的比較多,這里面是謂語動詞,表達“使人感到麻煩”的含義。
beyond dispute:毋庸置疑的
That the plates are moving is now beyond dispute.(1998年閱讀真題)
翻譯:板塊正在移動,這一點現在已經毋庸置疑。
點睛:這句話雖然非常短,卻短小精悍,一個由”that”引導的主語從句”that the plates are moving”赫然出現,可見從句真的是非常靈活。這個短語實際上非常好理解,”dispute”是爭吵的意思,前面加一個”beyond”也就是“越過”的意思,合起來就表示“超越了爭吵”,那么自然就是“毋庸置疑的”這個含義了。
beyond the dreams of: 做夢也想象不到
America and Americans were prosperous beyond the dreams of the Europeans and Asians whose economies the war had destroyed.(2000年閱讀真題)
翻譯:美國的強大和其人民的富有是那些經濟幾乎遭到戰爭摧毀的歐亞國家不能想象的。
點睛:這句話的思維邏輯很符合中國人的思考方式,故沒有什么太過于晦澀的地方。只需要看出句子里的定語從句”the war had destroyed”即可,它修飾的是前面的”whose economies”,先行詞在定語從句中做賓語,故省略連接詞。
以上就是“研線小課堂 | 考研英語詞組篇Part12”的全部內容,祝你考研成功!
研線小課堂 | 考研英語詞組篇Part12
來源:研線網
人瀏覽
2020-06-18 14:45:55
分享到:
X

掃碼添加獲取各院校復試名單及錄取名單
【版權與免責聲明】本站所提供的內容除非來源注明研線網,否則內容均為網絡轉載及整理,并不代表本站贊同其觀點和對其真實性負責。文章由本站編輯整理發出,僅供個人交流學習使用。如本站稿件涉及版權等問題,請聯系本站管理員予以更改或刪除。
責任編輯:劉亦軒